Chinese Shanghai Puppet Festival

Le mardi 4 et le mercredi 5 avril, le Centre Culturel de Chine à Bruxelles invite les enfants à découvrir les merveilles des marionnettes. Spectacles de marionnettes, atelier de décoration de marionnettes et une exposition sur l’Art de la marionnette de Shanghai sont au programme de ces deux jours de festival !

Les 4 et 5 avril, le Centre Culturel de Chine à Bruxelles accueillera la troupe de Théâtre de marionnettes de Shanghai. A cette occasion, deux spectacles de marionnettes ainsi que deux ateliers et une exposition seront organisés. Le nombre de participants aux ateliers ainsi que le nombre de places pour les deux spectacles étant limité, nous vous prions de vous inscrire par courriel à info@cccbrussels.be ou par téléphone au : 02 704 40 20.

Toutes ces activités sont gratuites et sont principalement à destination des jeunes enfants (≤ 12 ans)

Programme
Mardi 4 avril
18h00 :
Atelier de marionnettes, 45 min, 20 enfants maximum ( ≤ 12 ans) (COMPLET)
19h30 : Spectacle de marionnettes, durée approximative d’une heure.

Mercredi 5 avril
14h00 : Atelier de marionnettes, 45 min, 20 enfants maximum ( ≤ 12 ans) (COMPLET)
15h30 : Spectacle de marionnettes, durée approximative d’une heure.

Atelier de marionnettes ( ≤ 12 ans) (COMPLET)
Encadrés par un concepteur professionnel de marionnettes, les enfants – avec l’aide précieuse de leurs parents – découvriront comment les marionnettes sont créées, décorées et amenées à la vie. Ils auront également la possibilité de décorer leur propre marionnette chinoise et d’apprendre comment la manipuler avant de la ramener à la maison et de s’exercer un peu plus afin de devenir un maitre de la marionnette.

Un maximum de 20 enfants peut participer à chaque atelier. Nous vous prions de bien vouloir inscrire votre enfant afin de confirmer leur participation par courriel à info@cccbrussels.be ou par téléphone au 02 704 40 20. Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte pour cette activité.

Spectacle de marionnettes
Durant le spectacle d’environ une heure, six courtes représentations utilisant différentes techniques de marionnettes seront présentées au public.
Le nombre de places est limité, merci de vous inscrire avec le lien suivant : 

Inscription

The Gatekeeper (Le portier)
Un portier avare met en place un bloc routier à la porte de la ville pour imposer un péage à tout le monde. Mais à la fin, son ignorance le fait paraître ridicule et tout le monde rit de lui.

A piece of cloth (Bout de chiffon)
Comment un ordinaire et simple bout de chiffon, dans les mains d’un marionnettiste, peut prendre diverses formes et raconter de merveilleuses histoires.

The Toad and the Geese (Le crapaud et les oies)
Tout près d’un magnifique étang de fleurs de lotus, un charmant couple d’oies donne naissance à quatre cannetons. Mais un crapaud en est devenu la mère ! Comment cela est-ce possible ? Le spectacle vous racontera tout !

The Red Silk Dance (La danse de soie rouge)
La lune est claire, les étoiles brillent, les feuilles du saule tourbillonnent dans le vent qui emporte avec lui le morceau de soie rouge. En suivant le rythme des amoureux des papillons, une marionnette prend vie dans une danse fascinante.

Return of the prodigal son (Retour du fils prodigue)
Un traditionnel spectacle de marionnettes à main où le marionnettiste donne vie à deux différents personnages simultanément.

Brief Introduction to Puppetry (Brève introduction à l’Art des marionnettes)
La partie interactive du spectacle! Les enfants seront invités sur la scène pour découvrir les différents types de marionnettes et les manipuler par eux-mêmes.

Exposition de la troupe de théâtre de marionnettes de Shanghai
Fondée le 1er juin 1960, la troupe de théâtre de marionnettes de Shanghai a pour mission d’apporter de l’amusement dans la vie des enfants. Depuis des décennies, la Troupe crée un certain nombre de spectacles remarquables et populaires. Leur répertoire couvre un large éventail de sujets et de styles, inspirés d’anciens mythes ou de récits modernes de science-fiction, d’histoires connues dans le monde entier ou de fables contemporaines.

La spécialité de la troupe sont les marionnettes de tige, cependant leurs spectacles comportent également des marionnettes d’ombre, des marionnettes à mains, et des marionnettes de corps. La diversité de son répertoire, les grands thèmes qu’elle couvre, et la présentation de scène moderne contribue à l’unicité de l’art de la marionnette de Shanghai.

L’exposition présente le parcours de la troupe de théâtre de marionnettes de Shanghai des années 1960 à aujourd’hui à travers des photos de leurs pièces de marionnettes les plus réussies.

Le programme est susceptible d’être modifié. Suivez notre Page Facebook pour vous tenir au courant !