The Legend of Sound

De Beijing Federatie voor Literatuur -en Kunstkringen brengt de « Legend of Sound » naar het Chinees Cultureel Centrum in Brussel. The Legend of Sound brengt een aantal uitmuntende Chinese artiesten van verschillende etnische minderheden samen voor een show van 1u45 die vooral op de stem zal focussen. De artiesten zullen 8 acts naar voor brengen waarbij ieder van hen de kracht van de stem op een eigen manier zal gebruiken om verschillende artistieke uitdrukkingsvormen, uniek aan China, te demonstreren.

The Legend of Sound
Zaterdag 22 oktober
Van 19u00 tot 20u45
Inscription

Programma
1. Fluiten 口 哨 — “Morning in the Miaoling Mountains” (letterlijk : « Ochtend in de Mialoing Bergen »)
Door WU Daze 伍达泽, een bekende hedendaagse fluitartiest .

2. Handeng dagu 含灯大鼓 (de artiest zingt terwijl hij een lamphouder in de mond houdt)— “A Sound of Wishes” (letterlijk : « Een Geluid van Wensen »)
Door WANG Yulan 王玉兰, een nationale eersteklas acteur, winnaar van de Peony Award, de belangrijkste prijs voor Chinese Opera-artiesten.

3. Hu Mai 呼 麦 (Keelzang) — “Mother” (letterlijk : « moeder »)
Door de Mongoolse artiest EriHemubatu额日和木巴图

legend-of-sound-10

4. Shuang Huang (Een humoristische show met twee personen) – « Gelach en Gejuich »
Door de jonge opera-acteurs WANG Bo王波 en YANG Guangye杨广业, die beiden beroemd zijn voor hun vrije en vlotte podiumstijl en optredens.

legend-of-sound-29 legend-of-sound-36

5. Beijing Opera
Door TAN Xiaoyu谭小羽, zij zal een mannelijke rol spelen.

legend-of-sound-17

6. Fluiten — “A Hundred Birds Contending in Singing” (Letterlijk : « Honderd Vogels die wedijveren in het Zingen »)
Door Ji Yong 冀勇, een erfgenaam van het immaterieel cultureel erfgoed van het buikspreken.

legend-of-sound-28

7. Kunqu Opera — “Peony Pavilion • Garden Tour”
Door Liu Xinran 刘欣然 , een jonge “Qiandan” acteur (mannelijke acteur met een travestiete vrouwelijke rol) voor Peking Opera en Kunqu opera, geroemd door Chinese en buitenlandse media als « knapste en meest getalenteerde man die vrouwelijke rollen speelt).

legend-of-sound-8

8. Beijing Opera—“San Cha Kou (The Crossroad )” (letterlijk « Het Kruispunt »)
Door Song Yan松岩 en Song Tianshuo松天硕

legend-of-sound-23

De toegang tot de show is gratis. Door een beperkt aantal plaatsen is registratie echter verplicht.

U kan uw plaats reserveren met een mailtje naar info@cccbrussels.be, of door ons te telefoneren op het nummer 02/704.40.20, of simpelweg door op de onderstaande link te klikken.

Inscription

Dit programma is onder voorbehoud. Volg onze Facebookpagina om op de hoogte te blijven !