致敬中国七十年伟大变革 “上海电影周”登陆欧洲首都

Mr. GE Yiyou; Mr. ZHANG Weijun; Mr. GUO Lei

当地时间9月26日晚,庆祝新中国成立70周年系列电影文化主题展——上海电影周在布鲁塞尔中国文化中心拉开帷幕,该活动由布鲁塞尔中国文化中心、上海电影博物馆和上海市对外交流文化协会共同举办,比利时和欧洲嘉宾100多人参加了开幕式。开幕式上播放的《三毛流浪记》,是上海昆仑影业公司摄制的喜剧片,于1949年12月上映,2019年6月18日,该片的4K修复版在第22届上海国际电影节“光影记忆·时代经典:新中国成立70周年特别影展”首次展映。电影播放结束,观众自发起立鼓掌。

作为系列电影文化主题展之一,开幕式前海上电影大师班暨中欧电影艺术思想对话在中心成功举办,张乐平先生之子张慰军作为主讲嘉宾与比利时漫画家进行艺术思想对话,交流探讨三毛漫画、电影内涵以及海外推广传播,探讨比中漫画艺术交流,推进比中人文交流,比利时当地20多名“三毛粉”出席了该活动。

分享中国电影文化,诠释海派文化,聚焦三毛形象,讲述三毛故事以及70年来上海电影发展历程,推出的“永远的三毛——庆祝新中国成立70周年漫画展”、“匠心绘影——庆祝新中国成立70周年电影海报展”以及“海上光影——上海电影回顾展”等活动,以丰富多彩的活动内容讲述中国故事、弘扬中国精神,致敬伟大时代,将海派文化带到欧洲。

首个海外展览,致敬中国70年伟大变革

“上海电影周”系列活动是首次在海外举办实物展,上海电影博物馆特别选择“三毛”主题,围绕建国前后三毛故事的变迁,反映中国70年伟大变革。将“三毛”带到漫画大国比利时,与“丁丁”温暖相约。传承发扬经典,交流碰撞艺术,为中国电影文化的传播交流探索了新路径。

“三毛”,是中国迄今为止最具影响力、最受欢迎的漫画人物。诞生八十余年来,张乐平先生始终以三毛形象和三毛故事,勾勒人间百态,在童稚诙谐、辛辣讽刺中对纯真美好寄予礼赞。

本次电影周,精心选取50件珍贵展品,包含三毛漫画手稿、图书、奖杯等三大类展品,系统展示了诞生八十余年来,三毛在新旧时代差异化的发展状况,重点凸显了三毛在世界范围内的文化影响力。同时,活动配套放映《三毛流浪记》《三毛从军记》,其中《三毛流浪记》为最新4K修复版本。

六部经典佳作,回顾上海电影70年

上海作为中国电影发祥地,见证了中国电影的发展进步。“上海电影周”以推动海派电影文化的对外传播为特色,近年来已在意大利、德国、土耳其、智利、英国、比利时等国成功举办了系列专题放映活动,包括戏曲片、喜剧片、谢晋电影等在内的上海电影受到海外观众的热情支持和广泛好评,现已成为推广海派电影重要窗口和文化品牌。

本次“海上光影”电影回顾展以新中国成立70年为线索,选取《三毛流浪记》《三毛从军记》《大闹天宫》《山水情》《大李小李和老李》《舞台姐妹》等六部经典影片,涉及美术片、故事片,尤其《大闹天宫》《山水情》等特别展现了享誉世界的“中国学派”美学风格。讲述中国故事、中国美学,展示新中国上海电影的创作高度。

与电影放映同时推出的还有“匠心绘影——电影海报展”。海报作为电影文化链中的重要一环,海报画面、绘制技法等细节,承载着重要的电影文化内涵。此次电影海报展,以16幅不同年代的海报,反映新中国70年各时代电影的特色,其中以《村戏》《攀登者》代表了近年来上海电影的突出成就。

在新中国的发展历程中,上海电影以海上经典佳作,不遗余力地传播上海以及中国电影文化。本次“上海电影周”以电影为载体,与比利时和欧洲观众分享交流,观众们在中国电影文化中获得艺术滋养,在“三毛”和“丁丁”作品中找到东西方艺术共有的艺术乐趣。

据悉,作为庆祝新中国成立70周年系列活动的延伸,布鲁塞尔中国文化中心年底前还将举办纪念刘海粟欧游90周年“十上黄山绝顶人——刘海粟美术馆馆藏作品以及文创产品展”,上海昆剧团将上演昆曲《牡丹亭》。

海上光影|电影回顾展

中国文化中心为“中国电影之夜” 提供免费观影服务。因座位有限,请各位观众观影前务必提前发送邮件至info@cccbrussels.be或致电+32 (0)2 704 40 20订座,确认您的出席。

10月2日 星期三,18:30:《三毛流浪记》(1949)及《山水情》(1988)
10月7日 星期一,18:30:《大闹天宫》(1961)
10月14日 星期一,18:30:《舞台姐妹》(1964)
10月21日 星期一,18:30:《大李小李和老李》(1962)
10月28日 星期一,18:30:《三毛从军记》(1992)